2 Advent

Ich sitze hier am PC und will neueWerke einstellen und schaue nebenher zum Fenster raus

und was sehe ich da, es schneit wie verrückt. Schaut schon toll aus, so eine weiße Landschaft.

Es ist es so heimelig in der warmen Stube zu sitzen, Kaffee und Plätzchen zu geniessen,

nebenher zu basteln.

Drei Kerzen brennen jetzt, und nun
gibt es noch allerhand zu tun.
Bald wird in der Weihnachstwelt
der Tannenbaum gar aufgestellt.
Geschmückt mit Kugeln und mit Kerzen
erfüllt von Aufregung im Herzen.
Dann bald, da brennt die Kerze VIER
und das Christkind ist bald hier.

© A. Adams

 

Я так люблю, когда приходит снег…
Издалека из вечного заснежья...
В своем неспешном плавном безмятежье...
Его пушист и и так воздушен мех.

Он неземной, ведь он приходит свыше...
Земля ему покорна, как раба...
Ей, словно женщине, неведома борьба,
Ей нежность и покорность в холод ближе.

Снег мне так мягко падает на плечи,
И, я как птица белая, парю...
Его, как чудо, я боготворю...
Он цветом белым душу мне излечит...

Я успокоюсь, буду дальше жить...
Преображенная сиянием снежинок...
Садящихся на борозды морщинок...
Дающих шанс о грустном позабыть.

Я так люблю, когда приходит снег...
Издалека из вечного заснежья...
Дает мне веру в полном безнадежье...
И ровный шаг, а не сумбурный бег.